简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قيادة الجيش اللبناني في الصينية

يبدو
"قيادة الجيش اللبناني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 黎巴嫩陆军司令部
أمثلة
  • وحددت قيادة الجيش اللبناني مهاما معينة لمكتب الاتصال في مجالات العمليات والإدارة والشؤون الإنسانية.
    黎巴嫩陆军指挥部为联络处制定了作战、行政和人道主义领域的具体任务。
  • وأكدت قيادة الجيش اللبناني مجددا التزامها تعزيز وجودها في منطقة عمليات اليونيفيل بقوات إضافية عند الضرورة.
    黎巴嫩武装部队指挥部重申其承诺,即如有必要,将部署额外部队,以加强其在联黎部队行动区内的存在。
  • وذكر أن قيادة الجيش اللبناني اتخذت تدابير ترمي إلى القضاء على الإرهاب الدولي، بالتعاون والتنسيق مع السلطات وأجهزة الأمن المعنية بمكافحة الإرهاب.
    黎巴嫩陆军司令部与反恐当局和安保机构开展合作和协调,共同采取旨在消除国际恐怖主义的措施。
  • كما أبلغت قيادة الجيش اللبناني مبعوثي الخاص أنها عززت سيطرتها على الحدود مع الجمهورية العربية السورية من خلال نشر قوات إضافية وإقامة نقاط تفتيش جديدة.
    黎巴嫩军指挥部还对我的特使说,已加强了对黎叙边界的控制,增派了部队并建立了新的检查站。
  • وذكرت قيادة الجيش اللبناني كذلك لمبعوثي الخاص أن جميع حالات تهريب الأسلحة إلى داخل البلاد ستخضع من الآن فصاعداً لقرار مباشر من رئيس الوزراء السنيورة.
    黎巴嫩军指挥部还对我的特使表示,今后境内的所有转运武器案件都将由西尼乌拉总理直接决定。
  • وما زالت قيادة الجيش اللبناني تؤكد أنها ستتحرك على الفور لوقف أي أنشطة غير قانونية تتنافى وأحكام القرار 1701 (2006) وقرارات الحكومة ذات الصلة.
    黎巴嫩武装部队指挥部继续表示,将立即采取行动,制止违反第1701(2006)号决议和政府有关决定的任何非法活动。
  • وواصلت قيادة الجيش اللبناني التأكيد على أنها ستعمل فورا على وقف أي نشاط غير قانوني يتعارض مع القرار 1701 (2006) والقرارات التي تتخذها الحكومة بهذا الصدد.
    黎巴嫩武装部队指挥部继续表示,它将立即采取行动,制止任何违反第1701(2006)号决议和政府有关决定的活动。
  • وقد أكدت قيادة الجيش اللبناني أنها ستحقق في أي ادعاءات وستتصرف فورا في حال توفر أدلة عن وجود أفراد مسلحين أو أسلحة غير مأذون بها في المنطقة.
    黎巴嫩武装部队指挥部确认,它将调查任何指控,只要有证据表明该地区存在未经许可的武装人员或武器,将立即采取行动。
  • وواصلت قيادة الجيش اللبناني الإعلان بأنها ستتخذ إجراءات على الفور لوضع حد لأي نشاط غير قانوني يتنافى مع القرار 1701 (2006) وقرارات الحكومة ذات الصلة.
    黎巴嫩武装部队指挥部继续表示,它将立即采取行动,制止违反第1701(2006)号决议和政府有关决定的任何非法活动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2